(Text in English below!)
Mina första bilder i en bok. Yes. Naturfotoföreningen Biofoto Stockholm firar 10 år och då blev det en fotobok där 52 av föreningens synnerligen duktiga medlemmar fick möjlighet att representera med var sitt bilduppslag. Och ett av dessa är mitt – så glad över detta och inte så lite stolt!
Motiv-valet var självklart – mina älskade gråhägrar i vintermiljö. Dock inte från den senaste vintern som ju aldrig kom, från utan året innan – från en fantastisk morgon i februari då det snöat hela natten och fortfarande snöade ymnigt. Och så massor med hägrar – och jag och min nikonutrustning. Blir inte bättre!
Och nu finns de alltså förevigade i en bok. Visserligen en begränsad edition, och finansierad av och mestadels avsett för de egna medlemmarna (jag har 3 ex) men ändå. En högklassig fotobok blev det – och jag är med!
Mer om: Biofoto Sverige
***
In English:
My first photos in a publication. Yes. Nature photo association Biofoto Stockholm celebrates 10 years with a photography book where 52 of the very talented members had an opportunity to represent themselves with a double-page spread each. And one of those is mine – so happy about this and quite proud!
The subject choice was easy – my beloved grey herons in the winter. Not the latest winter though which never really showed up, but the winter before that – and a fantastic morning in February when it had snowed throughout the night and was still snowing profusely. And then lots and lots of herons – and me and my Nikon. Doesn’t get better than that!
And now the are immortalised (well…) in a book. Albeit a limited edition, financed by and mostly intended for the members of Biofoto (I own 3 ) but still. A high-quality photography publication – and I’m in it!